Ну, на счёт дискуссии... дискутировать на китайском тоже можно... мир не без добрых людей, только долго получается.
А "маршировать" или нет - личное дело каждого. (Какая пошлая банальность!, но я в это действительно верю).

Конгратюлэйт, Евгения!!! Супер!!! Наконец-то пошла толковая дискуссия на тему непосредственно нашего творчества... А насчёт учёбы, ты права, только можно посмотреть шире: такое повсюду, всю нашу жизнь... Кстати, откуда переводы, аж самому интересно?!?!

Люди! У меня есть переводы песен!! Правда, в двух вариантах и с разночтениями. С нетерпением ожидаю авторского перевода, так сказать для сравнения :)) Ну, и музыки конечно :))
Кому как, а мне тема "моей учёбы" очень близка, хуже любимого мазоля. Обучаясь в "гуманитарном" вузе, мы также "ходим строем" и то, кем мы хотим быть ни кого не интересует. У меня есть подозрение, что такое происходит во многих вузах. Я ошибаюсь?

А почему у Пикника на mainpage фраза из "Пущенной стрелы"? Потому что нравится фраза создателям сайта, она говорит о многом...

Скажите, пожалуйста,а вот та очнь оптимистическая фраза, которая на главной...почему вы именно ее написали, а не из какой-либо другой песни???

Так я и думала.что в названии сайта прослеживается след Гребнева.
Прикольно,надо будет посмотреть что у тебя тут интересного.
Юльке привет,жаль что не получается к вам в Ю.В......

Воображай... как написано на странице "музыка", нормальных записей у нас пока нет... хотя, специально для посетителей сайта: в конце июня возможен приезд Фореста в наш славный город-герой, так что, может быть и появятся /тфьу-тьфу-тьфу!/

Мил друг Гребнев, а где же я могу ухом восприять сии шедевры(ни тени сарказма, и не мечтай)?
а то как-то в текстах, обсобливо без ПЕРЕВОДА, драйва маловато!!!!
не ссылайся на мое воображение, а то ж сам знаешь, навоображаю...

В прямом: "нормальных"/что само по себе понятие относительное/ всё меньше и меньше... расплодилось, мля!...

Всысле?

Базаришь...

Шизофрения -вполне нормально. это Нормальных в меньшенстве оставили =))

- Екатерина, riesige Danke! Du in der nutigen Welle, setze im selben Geist fort!
- Евгения, абсолютно согласен, но если я и становлюсь шизофреником, то это исключительно для себя...

Чтобы тебя признали, шизофреником быть не обязательно. Успешной сессии

Мне вообще тоже гостевая нравится!! Молодцы!! Es ware sehr cool, wenn hier jemand deutsch verstehen koennte, auch wenn ich Fehler mache!